Library

98 >

по моим поступкам? Ну посмотрите на меня сейчас, когда я тут стою на коленях
и собираю яблоки, - похожа я на потерянную женщину?..  Дай  бог,  чтобы  все
честные девушки были так честны, как я! - добавила она с горячностью.
     - Чужие не видят тебя, как я сейчас тебя вижу, - сказала миссис Ибрайт,
- они судят по ложным слухам. Ах, глупая вся эта история,  и  моя  тоже  тут
есть вина.
     - Да, как легко сделать ошибку! - ответила Томазин. Губы у нее  дрожали
и глаза были так полны слез,  что  она  еле  могла  различить  яблоки  среди
папоротника, который продолжала усердно ворошить, чтобы скрыть волнение.
     - Когда кончишь с яблоками, - сказала ее тетка, спускаясь с лесенки,  -
сходи вниз, и мы пойдем нарвем остролиста. Сейчас  на  пустоши  никого  нет,
никто на тебя глазеть не будет. Надо достать веток с ягодками, а то Клайм не
поверит, что мы готовились к его встрече.
     Собрав яблоки, Томазин спустилась с чердака,  и  вдвоем  с  теткой  они
прошли сквозь белый тын на  пустошь.  Справа  ясно  и  четко  вырисовывались
холмы, и, как часто бывает в  солнечный  зимний  день,  все  видимое  вглубь
пространство игрою света делилось  на  несколько  планов;  самый  воздух  на
разных расстояниях казался окрашенным по-разному;  лучи,  озарявшие  ближний
план, явственно  струились  поверх  более  дальних,  шафрановый  слой  света
накладывался на густо-синий, а за ними у самого края земли лежала  укутанная
в холодный серый свет даль.
     Они дошли до того места, где  росли  остролисты;  это  была  коническая
впадина, так что верхушки деревьев еле возвышались над общим уровнем  почвы.
Томазин ступила в развилину одного куста, как уже не раз  делала  с  той  же
целью в более счастливые дни, и принесенным с собой топориком стала обрубать
густо усеянные ягодками ветви.
     - Не поцарапай себе лицо, -  сказала  ее  тетка;  она  стояла  на  краю
впадины, глядя на девушку, угнездившуюся среди массы блестяще-зеленых и алых
веток. - Пойдешь со мной вечером встречать его?
     - Мне бы очень хотелось. А  то  выйдет,  как  будто  я  его  забыла,  -
ответила Томазин, сбрасывая ветку наземь. - Правда, не так уж это  важно;  я
принадлежу другому, этого уж ничем не искупишь. И я должна  выйти  за  него,
хотя бы из гордости.
     - Боюсь... - начала миссис Ибрайт.
     - Ну да, вы думаете: "Такая слабая девчонка, как она  заставит  мужчину
жениться на ней, если он не хочет?"  Но  я  вам  одно  скажу,  тетя:  мистер
Уайлдив не распутник, как и я не потерянная женщина. Просто он такой...  ну,

Следующая

98 >