Томас Гарди. Возвращение на родину - ГЛАВА VII
130 >
за днем этот ответ оставался неизменным. Но так как Эгдон был населен
торфорезами и сборщиками вереска, а не овцами и пастухами, - склоны, но
которым кочевали эти последние, все лежали к северу или к западу от Эгдона,
- то было не совсем попятно, чего ради он расположился здесь станом, как
Израиль в пустыне Син. Место было центральное и в некоторых отношениях
удобное, по, уж конечно, не продажа охры была на уме у Диггори, осевшего
здесь так надолго, да еще в такое позднее время года, когда его товарищи по
ремеслу все уже перебираются на зимние квартиры.
Юстасия в задумчивости смотрела на приближавшуюся к ней одинокую
фигуру. Уайлдив сказал ей при последнем их свидании, что миссис Йбрайт
упоминала о Вение как об еще одном соискателе руки Томазин, готовом с
радостью занять место Уайлдива в качестве ее жениха. Что ж, отчего бы и нет
- у него прекрасная фигура, лицо молодое и даже красивое по складу, взгляд
живой, судя по всему он очень неглуп и положение свое легко может изменить к
лучшему, стоит ему захотеть. Но при всех его достоинствах сомнительно, чтобы
Томазин согласилась принять этого изгоя, когда рядом у нее такой двоюродный
брат, как Клайм Ибрайт, да и Уайлдив не совсем еще к ней равнодушен. Юстасии
нетрудно было догадаться, что бедная миссис Ибрапт выдвинула этого нового
претендента лишь для того, чтобы оживить пыл другого. Но теперь она была на
стороне Ибрайтов, и желания тетки Томазин совпадали с ее собственными.
- Доброе утро, мисс, - сказал охряник, снимая свою заячью шапку; он,
видимо, не помнил на нее зла за все, что произошло в последнюю их встречу.
- Доброе утро, охряник, - ответила она, едва удостаивая поднять к нему
свои затененные густыми ресницами глаза. - Я не знала, что вы так близко. И
фургон ваш тоже тут?
Охряник показал локтем на небольшую лощину, в которой красноствольные
кусты ежевики так разрослись вверх и вширь, что заполняли ее всю, словно
лесная чаща. Ежевика, хотя и немилосердная, когда к ней прикасаешься, бывает
добрым другом для тех, кому ранней зимой нужен кров, так как из всех кустов
и деревьев она последней сбрасывает листву. Средь путаных клубков и
кружевных узоров ежевичных ветвей проглядывала крыша и труба фургона.
- Все еще остаетесь в этих местах? - уже с большим интересом спросила
она.
- Да, у меня здесь дело.
- Но вряд ли связанное с продажей охры?
- Никакого отношения к этому не имеет.
- Оно имеет отношение к мисс Ибрайт?
