Library

129 >

                      СОЮЗ МЕЖДУ КРАСАВИЦЕЙ И ПУГАЛОМ  
  
     Старый капитан  по  большей  части  не  проявлял  никакого  интереса  к
экскурсиям своей внучки, и она была вольна как птица ходить, куда и когда ей
угодно. Но на этот раз ему вздумалось почему-то спросить за  завтраком,  где
это она вчера пропадала так поздно.
     - Всего лишь в поисках приключений, дедушка, - отвечала Юстасия,  глядя
в окно, с той дремотной ленью в голосе и манерах, за которой  обнаруживалось
столько силы, когда наступал решительный момент.
     - В поисках приключений!.. Можно подумать, ты  один  из  тех  повес,  с
которыми я в двадцать лет водил компанию.
     - Тут так одиноко.
     - И очень хорошо. А то, живи я в городе, у меня бы все время уходило на
то, чтоб за тобой присматривать. Но вчера-то уж, во всяком случае, пора было
быть дома, когда я вернулся PIS "Молчаливой женщины".
     - Не стану скрывать, что я делала. Мне хотелось  чего-то  нового,  и  я
пошла с комедиантами. Я играла у них Турецкого рыцаря.
     - Нет, правда? Ха-ха!.. Ну и ну! Не ожидал от тебя, Юстасия.
     - Это было мое  первое  выступление  на  сцене  и,  уж  конечно,  будет
последним. Ну вот я вам сказала, но помните - это секрет!
     - Ну, ясно. Нет, в самом деле, так-таки взяла и... Ха-ха-ха! Ах,  черт,
как бы это мне понравилось лет сорок тому назад! Но  больше  чтоб  этого  не
было, сударыня. Хочешь день и ночь гулять по пустоши - пожалуйста,  мне,  по
крайней мере,  меньше  надоедать  будешь,  но  в  брюках  больше  не  изволь
щеголять. Слышишь?
     - Не беспокойтесь обо мне, дедушка.
     На том их разговор прекратился, ибо  меры  воздействия,  применяемые  к
Юстасии, никогда не превышали по строгости описанный диалог, и если они хоть
сколько-нибудь утверждали ее на стезе добродетели,  то  можно  считать,  что
нравственное воспитание внучки  обходилось  капитану  не  дорого.  Но  мысли
Юстасии вскоре отвлеклись от ее собственной  особы,  и  полная  страстной  и
неизъяснимой заботы о человеке, для которого сама она не была  даже  именем,
она устремилась в просторы рыжекоричневых осенних холмов, не  находя  покоя,
как Агасфер. Она была в полумиле от  дома,  как  вдруг  завидела  впереди  в
лощинке какую-то мрачноватую красноту - тусклую и зловещую, как  горящий  на
солнце огонь, - и справедливо заключила, что это  указывает  на  присутствие
Диггори Венна.
     За последний месяц, когда фермеры, желавшие пополнить свои запас  охры,
спрашивали, где можно найти Венна, им отвечали: "На Эгдонский пустоши". День

Следующая

129 >