Томас Гарди. Вдали от обезумевшей толпы - ГЛАВА XVII
113 >
У Батшебы было достаточно здравого смысла, и она могла рассуждать
трезво, когда не были задеты ее чувства, поэтому она винила себя и Лидди и
искренне раскаивалась, что допустила эту шутку и нарушила спокойствие
человека, которого она слишком уважала, чтобы позволить себе умышленно его
дразнить.
Она в этот день уже почти решила, что при первом же удобном случае
извинится перед ним. Но ее пугала мысль, как бы не наделать хуже, - если он
узнает, что она хотела посмеяться над ним, он не поверит ее извинениям и
только еще больше обидится, а если он думает, что это попытка завлечь его,
то он сочтет это новым домогательством с ее стороны.