Кен Кизи. Порою нестерпимо хочется... - Читать...

68 >

сразу, как только вывалился  из будки  в суматоху отъезда.  Толстый  мальчик
загнал игральный автомат до оргазма, и тот уже беспорядочно выплевывал неон,
цифры  и  дребезжание. Люди  толкались,  пропихиваясь  к автобусам.  Чемодан
оттягивал руку. Громкоговоритель орал, что, если  я сейчас лее не займу свое
место в  автобусе, он  отправится без меня. "Это  чересчур", -- решил  я  и,
склонившись  над  питьевым  фонтанчиком, заглотил еще пару фенобарбиталин. И
очень  вовремя -- меня тут же подхватил людской водоворот  и  понес,  понес,
пока я не очутился на посадочной площадке прямо перед нужным мне автобусом.
     -- Оставьте  чемодан и садитесь,  -- нетерпеливо сообщил мне  водитель,
словно  он  ждал  только  меня одного. Что,  впрочем,  оказалось  абсолютной
истиной: кроме меня, в автобусе никого не было.
     -- Немногие нынче едут на Запад? -- спросил я, но он не ответил.
     Неуверенным шагом я  прошел по  проходу  до задних  сидений,  где мне и
предстояло пробыть  четыре  дня  почти  в полной  неподвижности,  не  считая
выходов  на  остановках  за   кока-колой.  Пока   я  вылезал  из  куртки,  в
противоположном конце автобуса раздалось громкое шипение  сжатого воздуха, и
дверь закрылась. Я подскочил  и резко обернулся, но  в неосвещенном автобусе
было  так темно, что водителя не было видно. Я решил, что  он вышел и закрыл
за собой дверь. Оставил меня здесь запертого, одного!
     Потом  подо  мной  заурчал мотор, машина дернулась, и автобус выполз из
сумрачного  цементного  грота в  яркий  солнечный  день,  перевалился  через
поребрик  и  окончательно впечатал меня в сиденье.  И  вовремя.  Я так  и не
видел, как вернулся шофер.
     Неразбериха  движения  и  звуков, начавшаяся  еще  в телефонной  будке,
теперь  уже по-настоящему  обступила меня. Казалось, все обломки и  осколки,
взметенные взрывом и висевшие в воздухе все это время, теперь наконец начали
оседать.   Сцены,  воспоминания,   лица...   как   кинолента  пробегали   по
трепыхавшимся занавескам. Прямо передо мной клацал игральный автомат. В ушах
звенел текст открытки. Желудок  сжимали спазмы, а  в голове медленно и мерно
звучало одно и то же: "БЕРЕГИСЬ! НЕ РАССЛАБЛЯЙСЯ! ВОТ ОНО! ЖРЕБИЙ БРОШЕН!" В
ужасе я отчаянно сжал поручни сиденья.
     Оглядываясь  назад  (я  имею  в  виду  --  сейчас,   отсюда,  из  этого
конкретного отрезка времени, дающего возможность быть отважным и объективным
благодаря чуду современных повествовательных  форм), я отчетливо ощущаю этот
ужас,  и, честно  говоря, мне не удается  его  полностью  приписать довольно

Следующая

68 >

Добро пожаловать в мою электронную библиотеку!
Здесь вы можете найти произведения ряда писателей. Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах, но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!

Приятного чтения!
health| body| card| Jessica Alba Gallery - Estonia Calling Cards - Valet Parking At Heathrow