Кен Кизи. Порою нестерпимо хочется... - Читать...
44 >
которые пользовались только бумажными деньгами, так как мелочь просто
высыпалась из их дырявых карманов. "Продается", "Сдается внаем" -- гласят
таблички на дверях. "Благосостояние на Новых Землях" -- провозглашает
агент-оратор, сидя за стаканом пива. Хитрый делец, заключивший со дня
основания своей конторы единственную сделку с конопатым мужем собственной
сестры и жалким обанкротившимся владельцем киношки по соседству с прачечной.
"Черт побери, дальше будет лучше! Только из-за этой чертовой власти мы
переживаем спад!"
Но со временем жителей Ваконды начали посещать сомнения. Первыми
зашевелились члены тред-юниона: "Дело не в администрации, дело в
механизации. Электропилы и переносные движки -- в два раза меньше людей
могут свалить в два раза больше деревьев. Ответ ясен: лесорубы должны иметь
шестичасовой рабочий день. Дайте нам шестичасовой рабочий день с
восьмичасовой оплатой, и мы будем валить в два раза больше деревьев!"
И все собравшиеся кричат, свистят и топают ногами, выражая свое
одобрение, хотя все прекрасно понимают, что после собрания за стойкой в баре
какой-нибудь хлюпик заметит:
-- Все дело в том, что тогда нам не хватит деревьев; за последние
пятьдесят с небольшим лет их сильно поубавилось!
-- Нет-нет-нет! -- заявляет агент по недвижимости. -- Все дело не в
отсутствии леса, а в отсутствии целей!
-- Может быть, -- вмешивается преподобный Брат Уолкер из Церкви Господа
и Метафизических Наук, -- дело в отсутствии веры. -- И перед тем как
продолжить, отхлебывает еще пива. -- Духовное состояние современного
общества внушает гораздо больше тревог, чем экономическое.
-- Конечно! Я далек от мысли недооценивать духовный аспект, но...
-- Но для поддержки духа человеку необходимо что-то кушать и чем-то
прикрывать свою наготу, Брат Уолкер.
-- Видите ли, брат, человеку надо как-то жить.
-- Да, но "не хлебом единым", если вы помните.
-- Конечно! Но и не Богом единым.
-- Так что, если у нас не будет леса...
-- Да хватает нам леса! Разве Хэнк Стампер со своей компанией валит его
без передышки? Да? Нет?
В глубокой задумчивости все обращаются к пиву.
-- Значит, дело не в недостатке леса...
-- Нет. Нет, сэр...
С утра они пили и беседовали, сидя за огромным овальным столом,
специально зарезервированным для подобных собраний, и хотя эта группа из
восьми -- десяти горожан не представляла собой официальной организации, тем
